Sunday, October 05, 2014


Yesterday we had the pleasure of hosting a member of RC Drift Team "Devils Drift Crew" (DDC) in Faster RC Circuit, Japan. It was a very fun day for us, and hopefully for him, too. We thank Michele for coming from a country far away to visit us in this small town. He came from Germany until Saitama-Ken, Japan, to run with us! Thank you for your visit and hope to one day run together again! Have a nice trip in Japan and hopefully make a good shopping in Akihabara! Thanks a lot for your visit, Ddc Michele ! The pictures is from Faster Circuit Blog and some pictures are mine.

昨日はドイツからワザワザ2駆ラジドリをやりに来たミシェルさんと朝から夜中までラジドリざんまい!ミシェルさんはドイツにあるラジドリチーム"Devils Drift Crew"のメンバーの一人で、初来日。東京から埼玉の神保原駅までなんと電車でやってきました!とても楽しい一日でした!ドイツからファスターまでの旅本当にごくろさまでした!私の英語レベルでも普通に話できましたので、よかったです。

Ontem tivemos o prazer de receber um membro do time de RC Drift da Alemanha "Devils Drift Crew" (DDC) . Foi um dia muito divertido para nos, e espero que para ele também. Agradecemos ao Michele por ter vindo de um pais longe daqui visitar-nos nesta cidade pequena. Ele veio da Alemanha ate Saitama-Ken, Japan, na pista FASTER para correr com a gente! Muito obrigado pela sua visita e espero um dia correr junto novamente! Tenha uma boa viagem no Japão e espero que faça boas compras em Akihabara !

No comments: