私のドリパケ貸し出し中。。。

Emprestei meu Yokomo DP RWD para o meu amigo Kasahara, que foi correr em uma pista chamada Shift RC Circuit. Disse que correu bem bagarai ! Ele esta sem RC no momento, pois esta montando um novo chassis. Sera que fica pronto este mes?
私のドリパケ貸し出し中。笠原さんに貸しました。シフトサーキットで　"普通に走る”ってのこと。本当に今月中笠原さんのNewマシーン出来上がるのかな？
 I lent my DP RWD to Kasahara. He went to Circuit Shift and said that my Doripake runs fine on that circuit. Kasahara is building his new car and he is currently without RC. Photos by Kasahara, in Shift RC Circuit.

赤いドリパケはSOBAYAさんの2駆ドリパケ。

My DP RWD on the table